System D is a manner of responding to challenges that require one to have the ability to think quickly, to adapt, and to improvise when getting a job done. The term gained wider popularity after appearing in the 2006 publication of Anthony Bourdain’s ‘The Nasty Bits.’ Bourdain references finding the term in Nicolas Freeling’s memoir, ‘The Kitchen,’ about Freeling’s years as a Grand Hotel cook in France.
The term is a direct translation of French Système D. The letter D refers to any one of the French nouns ‘débrouille,’ ‘débrouillardise,’ or ‘démerde’ (French slang). The verbs se débrouiller and se démerder mean ‘to make do,’ ‘to manage, ‘especially in an adverse situation. Basically, it refers to one’s ability and need to be resourceful.
read more »
The Daily Omnivore 