Archive for October 4th, 2020

October 4, 2020

Jeitinho

Malandragem

Jeitinho [jay-cheen-yo] (Portuguese: ‘little way’) is finding a way to accomplish something by circumventing or bending the rules or social conventions. Most times it is harmless, made for basic ordinary opportunistic advantages, as gatecrashing a party just to get free food and beverage.

But sometimes it is used for questionable, serious violations, where an individual can use emotional resources, blackmail, family ties, promises, rewards or money to obtain (sometimes illegal) favors or to get advantage. Some claim it is a typically Brazilian method of social navigation that may derive from a general lack of resources and help. Most Brazilians have to be creative and invent new simpler ways to do things.

read more »