Woke is a slang word from African American vernacular which refers to a perceived awareness of issues concerning social and racial justice. The related phrase ‘stay woke’ refers to a continuing awareness of these issues. Its widespread use since 2014 is a result of the ‘Black Lives Matter’ movement, a decentralized campaign against violence and systemic racism toward black people.
‘Oxford Dictionaries’ records early politically conscious usage in 1962 in the article ‘If You’re Woke You Dig It’ by William Melvin Kelley in ‘The New York Times’ and in the 1971 play ‘Garvey Lives!’ by Barry Beckham (‘I been sleeping all my life. And now that Mr. Garvey done woke me up, I’m gon stay woke. And I’m gon help him wake up other black folk.’)
read more »
Woke
Vatnik
Vatnik (Russian: ‘cotton-padded jacket’), a derivative of and often shortened to ‘vata’ (Russian: ‘batting’), is a derogatory social slang neologisms in Russian and Ukrainian languages, and an internet meme used in reference to individuals with pro-Russian jingoist and chauvinist views. In the original meaning, ‘vatnik’ (also ‘telogreika’) is a cheap cotton-padded jacket.
The meme was created by Anton Chadskiy under the pseudonym ‘Jedem das Seine.’ His associated picture of an anthropomorphic square-shaped quilted jacket similar to the cartoon character ‘Spongebob Squarepants’ was first posted on Russian social network ‘VK’ September 9, 2011. The meme went viral in 2012, but became much more widespread in society after the Russian military intervention in Ukraine started in 2014. Chadskiy, claiming he feared political persecution, left Russia in late 2014.
read more »
Fika
Fika [fee-kah] is a concept in Swedish culture with the basic meaning ‘to have coffee,’ often accompanied with pastries or sandwiches. A more contemporary generalized meaning of the word, where the coffee may be replaced by tea or even juice, lemonade or squash for children, has become widespread. In some social circles, even just a sandwich or a small meal may be denoted a fika similar to the English concept of afternoon tea. In Sweden pastries in general (for example cinnamon buns) are often referred to as ‘fikabröd’ (‘fika bread’).
Fika is a common practice at workplaces in Sweden where it constitutes at least one break during a normal workday. Often, two fikas are taken in a day at around 9:00 in the morning and 3:00 in the afternoon. The work fika is an important social event where employees can gather and socialize to discuss private and professional matters. It is not uncommon for management to join employees and to some extent it can even be considered impolite not to join one’s colleagues at fika. The practice is not limited to any specific sector of the labor market and is considered normal practice even in government administration.
read more »
Swatting
Swatting is the act of deceiving an emergency service into dispatching a police response based on the false report of an ongoing critical incident. The term derives from SWAT (Special Weapons and Tactics), a heavily armored police unit. Swatting has been associated with online harassment campaigns, and episodes range from the deployment of bomb squads and evacuations of schools and businesses, to a single fabricated police report meant to discredit an individual as a prank or personal vendetta.
The action of swatting – linked to the action of ‘doxxing’ (obtaining the address and details of an individual) – has been described as terrorism due to its potential to cause disruption, waste the time of emergency services, divert attention from real emergencies and possibly cause injuries and psychological harm to persons targeted. The act of making false reports to emergency services is punishable by prison sentences in the US and is a crime in many other countries.
read more »
Phreaking
Phreaking is a slang term coined to describe the activity of hobbyists who study, experiment with, or explore, telecommunication systems, such as equipment and systems connected to public telephone networks. ‘Phreak,’ ‘phreaker,’ or ‘phone phreak’ are names used for and by individuals who participate in phreaking. The term first referred to groups who had reverse engineered the system of tones used to route long-distance calls. By re-creating these tones, phreaks could switch calls from the phone handset, allowing free calls to be made around the world.
Electronic tone generators known as ‘blue boxes’ became a staple of the phreaker community, including future Apple Inc. cofounders Steve Jobs and Steve Wozniak. The blue box era came to an end with the ever increasing use of computerized phone systems, which sent dialling information on a separate, inaccessible channel. By the 1980s, much of the system in the US and Western Europe had been converted. Phreaking has since become closely linked with computer hacking.
read more »
Basic Bitch
Basic bitch (or simply ‘basic’) is a slang term in American popular culture used to pejoratively describe people who like popular, mainstream products or music. Interpretations of the term vary and its use has been criticized for being an overly vague and a misogynistic insult. Their male counterparts are usually termed ‘basic bros.’
The term was created by comedian Lil’ Duval in 2010. Over the next two years, it appeared in several American rap songs. In the songs ‘Hard in the Paint’ by Tyga and ‘I’m a Human Being’ by Lil Wayne, the singers insist that they are not basic bitches, while in the song ‘Basic Bitch’ by The Game, the singer warns others to avoid basic bitches because they are ‘fake.’ In 2011, rapper Kreayshawn debuted her song ‘Gucci Gucci,’ which included the chorus: ‘Gucci Gucci, Louis Louis, Fendi, Fendi Prada … basic bitches wear that shit so I don’t even bother.’
read more »
Yank Tank
Yank tank (or máquina) is a slang term referring to American cars, especially large models produced in the 1950s and 1960s common in Cuba today. In 1962 a US embargo against Cuba was introduced, effectively cutting trade between the two countries. This meant that the cars in Cuba could no longer receive new replacement parts when something broke. Currently, the only way to keep these cars on the road today is by using Cuban ingenuity to adapt household products and Soviet technology (such as train parts) for use in these vehicles.
If a car is unable to be repaired at the time, it is usually either ‘parked’ for future repair or ‘parted out’ (to produce extra income for the owner’s family) so that other cars can remain on the road. During the years of Soviet Union influence on Cuba, Ladas, Moskvitchs, and Volgas became the main cars imported by the communist regime, mainly for state use. As a result of these internal economic restrictions, to this day there is no such thing as a new or used private European or Asian automotive dealership branch in Cuba for independent purchasing by regular Cubans.
read more »
Louchébem
Louchébem [loo-shuh-behm] is Parisian and Lyonnaise butchers’ (French boucher) slang, similar to Pig Latin and Verlan. It originated in the mid-19th century and was in common use until the 1950s. Each word is transformed by moving the first consonant to the end; and suffixes such as -ème, -ji, -oc, -muche are added at the end; the letter ‘L’ is placed at the beginning of the new word. Note that spelling often becomes phoneticized.
Even today, Louchébem is still well-known and used among those working at point-of-sale in the meat retail industry. Some words have even leaked into common, everyday use by the masses; an example is the word ‘loufoque,’ meaning unsound of mind. In 1937, English novelist E.C. Bentley used the language as a plot point in his short story, ‘The Old-Fashioned Apache.’
Itasha
Itasha [ee-tah-sha] (literally ‘painful car’) is a Japanese term for a fashion of individuals decorating the bodies of their cars with fictional characters of anime, manga, or video games (especially ‘bishojo game’ and ‘eroge’ – dating and porn games). These characters are predominantly ‘cute’ females. The decorations usually involve paint schemes and stickers. Automobiles are called ‘itasha,’ while similar motorcycles and bicycles are called ‘itansha’ and ‘itachari,’ respectively.
In the 1980s, when Japan was at the zenith of its economic might, Tokyo’s streets were a parade of luxury import cars. Among them, the ‘itasha’—originally Japanese slang meaning an imported Italian car—was the most desired. Since then, ‘itasha’ (as the decorated vehicle) was derived from combining the Japanese words for ‘itai’ (‘painful’) and ‘sha’ (‘vehicle’). ‘Painful’ can be interpreted as ‘painfully embarrassing’ or ‘painful for the wallet’ due to the high costs involved.
Shyster
A shyster [shahy-ster] is a slang word for someone who acts in a disreputable, unethical, or unscrupulous way, especially in the practice of law, politics or business. The etymology of the word is not generally agreed upon. The Merriam-Webster Dictionary says it is based on the German ‘Scheißer’ (literally ‘defecator’ but also used to refer to deceivers), but the Oxford English Dictionary describes it as ‘of obscure origin,’ possibly deriving from a historical sense of ‘shy’ meaning disreputable. Various false etymologies have suggested an anti-Semitic origin, but there is no proof for that. One source claims that the term originated in Philadelphia in 1843 from a disreputable attorney named ‘Schuster.’
Notable ‘shysters’ of fiction include Sylvester Shyster (a Walt Disney cartoon character introduced in 1930), a disbarred attorney who schemes to deprive Minnie Mouse of her inheritance; and Dave Kleinfeld, a mob lawyer in ‘Carlito’s Way’ (1993) who was parodied in ‘Grand Theft Auto: Vice City’ as Ken Rosenberg.
Guido
Guido [gwee-doh] is a slang term for a lower-class or working-class urban Italian American. Originally, it was used as a demeaning term for Italian Americans in general. More recently, it has come to refer to Italian Americans who conduct themselves in a thuggish, overtly macho manner.
The time period in which it obtained the latter meaning is not clear, but some sources date it to the 1970s or 1980s. The term is derived from either the proper name ‘Guido’ or the Italian verb ‘guidare’ (‘to drive’). Fishermen of Italian descent were once often called ‘Guidos’ in medieval times.
read more »
Redneck
Redneck is a derogatory slang term used in reference to poor, uneducated white farmers, especially from the southern United States. It is similar in meaning to ‘cracker’ (especially regarding Georgia and Florida), ‘hillbilly’ (especially regarding Appalachia and the Ozarks), and ‘white trash’ (but without the last term’s suggestions of immorality).
By the 2000s, the term had expanded in meaning to refer to bigoted, loutish reactionaries who are opposed to modern ways, and has often been used to attack white Southern conservatives. The term is also used broadly to degrade working class and rural whites that are perceived by urban progressives to be insufficiently liberal. At the same time, some Southern whites have reclaimed the word, using it with pride and defiance as a self-identifier.
read more »